Norme sur les titres réservés, les titres de compétences et les spécialités

Norme

Le physiothérapeute utilise son titre et d’autres titres de compétences pour s’identifier clairement auprès des patients, des autres prestataires de soins de santé et du public, conformément aux dispositions énoncées dans la Loi de 1991 sur les physiothérapeutes.

Résultat attendu

Les patients peuvent s’attendre à ce que le physiothérapeute représente leurs titres et leurs titres de compétences d’une manière transparente, exacte, vérifiable, significative pour le public et non trompeuse.

Attentes en matière d’exécution

En ce qui concerne l’utilisation légale du titre de physiothérapeute, le physiothérapeute :

• Comprend qu’il est illégal pour quiconque n’est pas inscrit à l’Ordre d’utiliser le titre de « physiothérapeute » ou une variante ou une abréviation de celui-ci.
• N’aide pas une personne qui n’est pas inscrite à l’Ordre à se présenter comme physiothérapeute agréé en Ontario.
• Signale à l’Ordre tous les cas où il a des motifs raisonnables de croire qu’une personne se présente faussement comme physiothérapeute agréé en Ontario.

En ce qui concerne l’utilisation de leur titre protégé, le physiothérapeute :

• Utilise son titre protégé dans toutes ses actions et interactions professionnelles.
• Indique son titre protégé immédiatement après son nom tel qu’il figure dans le registre public et avant ses titres universitaires ou autres désignations. (Par exemple : Jean Dupont, PT, MSc.)
• Pour les titulaires d’un certificat de pratique indépendante, utilise les titres et les initiales suivants, ou leurs équivalents en français :
  • Physiothérapeute (Physiotherapist),
  • Physiothérapeute, OU
  • PT
• Pour les titulaires d’un certificat de pratique provisoire, utilise les titres suivants, ou leurs équivalents en français :
  • Physiothérapeute Résident, Résident en Physiothérapie (Physiotherapist Resident)
  • Physiothérapeute résident, OU
  • Résident PT, Résident PHT (PT Resident)
• Pour les titulaires d’un certificat de courtoisie, utilise les titres et les initiales accordés aux titulaires d’un certificat de pratique indépendante ou de pratique provisoire, conformément au statut d’inscription du physiothérapeute dans sa juridiction principale.
• Pour les titulaires de certificat de classe d’urgence, utilise les titres suivants, ou leurs équivalents en français :
  • Physiothérapeute (classe d’inscription d’urgence), (Physiotherapist [Emergency Class])
  • Physiothérapeute (classe d’urgence), OU
  • PT (classe d’urgence)
• N’utilise pas le titre protégé d’une manière fausse, trompeuse ou mensongère lorsqu’il se livre à des activités qui ne relèvent pas du champ d’exercice de la physiothérapie.

En ce qui concerne l’utilisation des titres universitaires et autres, le physiothérapeute :

• Utilise les titres académiques d’accès à la pratique conférés par des programmes universitaires accrédités.
• Utilise avec précision les titres académiques de l’entrée à la pratique et les mentionne après leur titre protégé.
• Utilise les références pré et post-professionnelles avec précision, en les faisant figurer après le titre protégé et de manière à ce qu’elles aient un sens pour le public.
• N’utilise pas le titre « Médecin » ou le préfixe « Dr » dans le cadre de la prestation d’un service de santé ou dans le cadre d’actions ou d’interactions entreprises dans le but de promouvoir des services de santé auprès du public.
• N’utilise pas d’autres titres protégés à moins d’y être autorisé par l’organisme de réglementation approprié. (Par exemple, les personnes inscrites ne doivent pas utiliser le titre d’« acupuncteur, acupunctrice » à moins qu’elles ne soient également inscrites auprès de l’Ordre des praticiens en médecine traditionnelle chinoise et des acupuncteurs de l’Ontario.)

En ce qui concerne l’utilisation du terme spécialiste et de ses dérivés, le physiothérapeute :

• N’utilise pas le titre de spécialiste, ne laisse pas entendre ou ne se présente pas comme un spécialiste dans le cadre de la prestation d’un service de physiothérapie, à moins que :
  • Ils ont reçu un titre de spécialisation de l’un ou l’autre de ces deux organismes :
    • Le Conseil canadien de certification des spécialités en physiothérapie,
    • L’American Board of Physical Therapy Specialties, OU
    • Un autre organisme de certification agréé par l’Ordre.
  • La désignation est incluse dans le registre public.
  • La désignation figure après le titre protégé.

Définitions

Programme universitaire agréé désigne un programme de formation à l’exercice de la physiothérapie accrédité par l’Agrément de l’enseignement de la physiothérapie (AEPC), la Commission on Accreditation in Physical Therapy Education ou le programme de formation à l’exercice de la physiothérapie d’un établissement reconnu par le programme d’accréditation de l’Alliance canadienne des organismes de réglementation de la physiothérapie.

Titre protégé fait référence aux titres identifiés par la législation provinciale ou territoriale sur les professions de santé comme étant réservés aux personnes enregistrées et autorisées à pratiquer la physiothérapie dans la province ou le territoire. Ceux-ci peuvent inclure les titres de physiothérapeute (physiotherapist), physiothérapeute résident (physiotherapist resident), ou les acronymes PT ou PT résident (PT Resident).