Norme
Le physiothérapeute identifie clairement les cas où il offre ou fournit des services non physiothérapeutiques.
Résultat attendu
Les patients peuvent s’attendre à ce que le physiothérapeute indique clairement les cas où les services offerts ou fournis ne constituent pas de la physiothérapie.
Attentes en matière d’exécution
Le physiothérapeute :
- ne présente pas des services non physiothérapeutiques comme de la physiothérapie et n’utilise pas de titres protégés lorsqu’il fournit des services non physiothérapeutiques.
- Si le physiothérapeute offre des services non physiothérapeutiques, il établit chaque service en tant qu’entité distincte et conserve :
- des factures séparées qui indiquent de manière claire, transparente et précise le service fourni.
- des dossiers de patients séparés (y compris les dossiers de facturation et financiers) pour chaque service, ou au moins des entrées séparées dans un dossier de patient partagé, qui identifient clairement quel rôle professionnel/service a été fourni lors de chaque visite du patient.
- des horaires distincts pour la prestation de chaque service.
- fournit des services de physiothérapie si le patient les demande, à moins que cela ne soit pas dans l’intérêt du patient, même si le physiothérapeute offre également des services non physiothérapeutiques.
- communique clairement avec les patients et d’autres personnes lorsque les services proposés ne constituent pas des services de physiothérapie.
- obtient le consentement éclairé des patients pour les services non physiothérapeutiques, notamment en les informant des conséquences de la réception de services non physiothérapeutiques, y compris les conséquences financières potentielles.
Définitions
La double pratique fait référence à un physiothérapeute qui offre à la fois des services de physiothérapie et des services non physiothérapeutiques à ses patients. Il peut s’agir d’autres activités réglementées ou de services non réglementés.