Territorial Acknowledgement
We acknowledge the land our office is on is the traditional territory of many nations including the Mississaugas of the Credit, the Anishnabeg, the Chippewa, the Haudenosaunee and the Wendat peoples and is now home to many diverse First Nations, Inuit and Métis peoples. We also acknowledge that Toronto is covered by Treaty 13 with the Mississaugas of the Credit.
Reconnaissance territoriale
Nous tenons à souligner que la terre sur laquelle se trouve notre bureau fait partie du territoire traditionnel des Mississaugas de Credit, des Anishinabés, des Chippewas, des Haudenosaunees et des Wendats. Aujourd’hui, ce lieu de rassemblement est le foyer de divers groupes des Premières Nations, des Inuits et des Métis. Il est également reconnu que Toronto est visée par le Traité 13 signé avec les Mississaugas de Credit.